Page 13 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue Duplach 2020
P. 13

STONE    COLORES  ·  COLOURS  ·  COULEURS  ·  COLORI




 PLUS









              Blanco            Gris           Gris 7035         Antracita         Negro             Crema            Arena             Moka           Chocolate
              White             Gray           Gray 7035         Anthracite         Black            Cream             Sand             Moka           Chocolate
               Blanc            Gris           Gris 7035         Anthracite         Noir             Crème            Sable             Moka            Chocolat
 Nula absorción del agua.  Zero water absorption.  Pas d’absorption d’eau.  Assorbimento nullo dell’acqua  Bianco  Grigio  Grigio 7035  Antracite  Nero  Crema  Sabbia  Moka  Cioccolato
 Alta resistencia al rayado.  High scratch resistance.  Haute résistance aux rayures.  Elevata resistenza al graffio
 Dureza en la escala de Barcol de 45.  Hardness on the Barcol scale of 45.  Dureté sur l’échelle Barcol de 45.  Scala di dureza di 45 barcol
 Resistente al cambio de temperatura.  Resistant to temperature change.  Résistant au changement de température.  Resistente alle variazioni di temperatura
 Antideslizante.  Anti-slip.  Antidérapant  Antiscivolo
 Antibacterias.  Antibacterial  Antibactérien  Antibatterico     La fabricación se realiza con la masa coloreada en los tonos de nuestra      Manufacturing comes with a colored mass as from our colour chart. Trays
 Agentes químicos.  Resistant to chemical agents.  Agents chimiques.  Resistente ai prodotti chimici  carta de color. Podemos realizar la pieza en cualquier color de la carta RAL con   produced in any different colour within the RAL chart entail a subsequent price
 100% personalizable por el cliente.  Fully customizable.  100% personnalisable par le client.  100% personalizzabile dal cliente  incremento.  increase.
 Su grosor es de 3 cm.  Its thickness is 3 cm width.  Son épaisseur est de 3 cm.  Il suo spessore è di 3 cm. Circa.     Los productos realizados con  colores diferentes a los de nuestra carta de      Products made with colours other than our colour chart ones can not be
          color están exentos de devolución.                                              returned



                 La fabrication se fait avec la masse colorée dans les teintes de notre nuan-     La produzione viene eseguita con la massa colorata nelle tonalità della
          cier.  Nous pouvons réaliser la pièce dans n’importe quelle couleur de la carte RAL   nostra cartella colori. Possiamo realizzare il pezzo in qualsiasi colore della carta
          avec incrément.                                                                 RAL con incremento.
                 Les produits fabriqués avec des couleurs différentes de notre nuancier          Il prodotti realizzati con colori diversi rispetto alla nostra cartella colori
          sont exemptés de retour.                                                        sono esenti dalla restituzione.




 DISEÑO  ·  DESIGN  ·  CONCEPTION  ·  DISEGNO



         TEXTURAS  · TEXTURES                                         REJILLA  ·  GRID                                           VÁLVULA · WASTE
         TEXTURES  ·  STRUTTURE                                       GRILLE  · GRIGLIA                                          BONDE · VALVOLA



                                                                                                      Opcional · Optional
                                                                                                     En Option ·  Opzionale




 Adaptamos el diseño del plato a cualquier forma.  Medidas 80 y 90 incluidos con radio 50 cm.
 Incluído en precio.  Otras medidas y radios incremento de 50€ PVP.

 Trays adaptable to non-standard shapes. Included in   Measures 80 and 90 along with radius 50 cm. Other measures
 price.  and radios mean a  € 50 sales price increase/each


 Nous adaptons le design du plat à toutes les formes.  Mesure 80 et 90 inclus avec un rayon de 50 cm.  Liso  Pizarra  Rejilla Acero Inox. Incluida en precio  Rejilla a color Incluida en precio  Válvula 90. Incluida en precio
 Inclus dans le prix.  Les autres mesures et rayon augmentent de 50 € Prix Public  Smooth  Slate  Grid Stainless Steel Included in price  Color Grid Included in price  Waste 90. Included in price
                   Lisse                    Ardoise           Grille Acier Inoxydable Inclus dans le prix  Grille de couleur Inclus dans le prix  Bonde 90. Inclus dans le prix
 Sagoniamo e adattiamo il piatto a qualsiasi richiesta.   Misure 80 e 90 comprese con raggio di 50 cm.  Liscio  Ardesia  Griglia Acciaio Inox. Compresa nel prezzo Griglia dei colori Compresa nel prezzo  Valvola 90. Compresa nel prezzo
 Compreso nel prezzo.  Altre misure e raggio aumento di € 50 PVP.

                                                                                                                                                             10 · 11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18