Page 5 - COSTILES - Catalogue Cristacer Porcelaine 2021
P. 5
Digital printing system
Sistema de impresión digital
Système d’impression numérique
Digitaldrucksystem
EN ES
The new Cretaprint inkjet digital El nuevo sistema de inyección
printing system ensures a greater digital Cretaprint ofrece la
variety of patterns, more stable posibilidad de lograr más variedad
colours, higher-defi nition clearer gráfi ca en el diseño, una mayor
images, and printing across estabilidad de tonos, mayor
the whole surface of the tile defi nición y nitidez de imagen,
and right to the very bottom of así como el decorado completo
relief textures. Endless di erent del contorno de las piezas y las
tiles can be created and greater profundidades de los relieves.
fl exibility is ensured when Además, permite crear infi nidad
changing over tile models, in de piezas diferentes y fl exibilizar
addition to fewer surface fl aws. los cambios de modelo y disminuir
los defectos superfi ciales.
FR DE
Le nouveau système d’injection Das neue digitale Inkjet-
numérique Cretaprint permet Drucksystem Cretaprint ermöglicht
d’obtenir une plus grande variété eine noch größere Mustervielfalt
graphique des designs, une meilleure beim Design, eine bessere
stabilité des tons, une plus grande Farbstabilität, bessere Defi nition
défi nition et netteté de l’image, de und Schärfe des Bildes sowie ein
même qu’une décoration complète komplettes Dekor auf dem ganzen
du contour des pièces et des zones Fliesenumfang und in den Tiefen
profondes des reliefs. Il permet der Reliefs. Zudem können damit
par ailleurs de créer une infi nité de unendlich viele verschiedene Teile
pièces di érentes et de fl exibiliser gescha en werden, die Modelle
les changements de modèles tout können fl exibler geändert werden
en réduisant les défauts de surface. und die Oberfl ächenmängel
werden reduziert.
5
