Page 9 - COSTILES Carrelages et Bains - CatalogueTercocer

SYMBOLOGY

SIMBOLOGÍA 000 Price code Setting image
Código de precio Fotos de ambiente
SYMBOLES Code de prix Photos d’ambiance
Preiscode
Ambientefoto
ZEICHENERKLÄRUNG

Suitable for Exterior and Interior Gloss / Matt Natural Stone TONAL VARIATION
Apto para Exterior e Interior Brillo / Mate Piedra Natural VARIACIÓN TONAL
Convient pour extérieur et intérieur Brillant / Mat Pierre Naturelle VARIATION TONALE
Geeignet für außen und innen Glänzend / Matt Naturstein FARBSPIEL
Only for Interior use Color variation due to oxidation Resin
Solo para uso Interior Variación de color por oxidación Resina
Seulement pour usage intérieur Variation de couleur due à l’oxydation Résine
Nur für den Innenbereich Farbveränderung durch Oxidation Harz

Wall covering Relief Corner of 2 pieces Uniform color
Revestimiento Relieve Esquina de 2 piezas V1 Color uniforme
Revêtement de mur Relief Angle de 2 pièces Couleur uniforme
Wandverkleidung Relief Ecke 2 -teilig Einfarbig
Floor covering Mesh Piece Corner of 1 piece Slight color variation
Pavimento Pieza enmallada Esquina de 1 pieza V2 Variación de color leve
Revêtement de sol Morceau de maille Angle de 1 pièce Légère variation de couleur
Bodenbelag Mesh-Stück 1 teilige Ecke Leichte Farbspiel

Floor and wall covering Tessera Weight Moderate color variation
Pavimento y Revestimiento Tesela Peso V3 Variación moderada de color
Revêtement de sol et mur Tessère Poids Variation de couleur modérée
Beschichtung für Boden und Wand Tessera Gewicht Mittleres Farbspiel
Rectified Mesh + Grip clamp Drain diameters (Ext./Int.) Strong color variation
Rectificado Enmallado + Grapa de agarre Diámetros desagüe (Ext./Int.) V4 Variación de color fuerte
Rectifié Maille + pince Diamètres de perçage (Ext./Int.) Forte variation de couleur
Rektifiziert Mesh + Griffschelle Ablaufdurchmesser (Ext./Int.) Starkes Farbspiel

Approximate thickness Free length Dimensions
Espesor aproximado Largo libre Dimensiones
Epaisseur approximative Longueur libre Dimensions
Ungefähre Dicke Freie Länge Abmessungen
Anti-sllip floor Self-adhesive Height
Pavimento Antideslizante Auto-adhesivo Altura
Anti-dérapant Autocollant Hauteur
Rutschhemmend Selbstklebendes Höhe

Frost resistant Quartz
Resiste las heladas Cuarzo
Résistant au gel Quartz
Frostbeständig Quarz
Does not resist frost Glass
No resiste las heladas Vidrio
Ne résiste pas au gel Verre
Nicht frostbeständig Glas

Matt Marble
Mate Mármol
Mat Marbre QUICK ACCESS SYMBOLOGY
Matt Marmor
ACCESO RÁPIDO SIMBOLOGÍA
ACCÈS RAPIDE SYMBOLES
Gloss Metal SCHNELLER ZUGANG ZEICHENERKLÄRUNG
Brillo Metal
Brillant Métal
Glänzend Metall

7