Page 15 - COSTILES Carrelages & Bains - Catalogue général VIVES 22-23

VENTAJAS ADVANTAGES Avantages VORTEILE VANTAGGI VANTAGENS

Las posibilidades de la cerámica son infinitas, y con VIVESXtra sus aplicaciones se
multiplican y adquieren una nueva dimensión. Apostando por un producto innovador y lleno de
carácter, en VIVES lanzamos un gres porcelánico de 20 mm de espesor, producido en el versátil
formato 60x60 cm rectificado y de excelentes cualidades. Su grosor especial asegura una
alta resistencia al desgaste y a la rotura, por lo que resulta un producto ideal para espacios
exteriores tanto comerciales como residenciales, desde terrazas, hoteles, restaurantes y
espacios públicos. Espacios llenos de carácter y fuerza con el nuevo VIVESXtra.
The possibilities in ceramics are endless and with VIVES Xtra, their potential Les possibilités offertes par les carreaux céramiques sont infinies, et avec VIVESXtra
applications multiply and acquire a new dimension. Betting on an innovative product ses applications se multiplient et acquièrent une nouvelle dimension. Tout en pariant sur
full of character, At Vives we are launching a new 20 mm thick porcelain tile of excellent un produit innovant et plein de caractère, VIVES lance un nouveau grés cérame de 20 mm
qualities, produced in the versatile 60x60 cm format. Its special thickness ensures an d’épaisseur en format 60x60 cm très versatile avec d’excellentes prestations. Sa forte
excellent resistance to wear and tear, making it an ideal product for both commercial and épaisseur lui confère une haute résistance à l’usure et à la flexion, elle en fait un produit
residential outdoor areas from terraces, hotels, restaurants and public spaces. Spaces idéal pour les espaces extérieurs tant commercial que résidentiel sur des terrasses, hôtels,
full of character and strength with the new VIVESXtra. restaurants et autres espaces publics. Des espaces pleins de caractère et de force avec le
nouveau VIVESXtra.

Le possibilità della ceramica sono infinite, e con VIVES XTRA le sue applicazioni si As possibilidades da cerâmica são infinitas, e com a VIVESXtra as suas aplicações
moltiplicano e acquisiscono una nuova dimensione. Scommettendo su un prodotto innovativo multiplicam-se e adquirem uma nova dimensão. Apostando num produto inovador
e di gran carattere, VIVES lancia un nuovo gres porcellanato con spessore 20 mm, prodotto e caracteristico, na VIVES lançamos um grés de porcelana de 20 mm de espessura,
nel formato versatile 60x60 cm, rettificato e con qualità eccellenti. Lo speciale spessore di cui produzido no versátil formato 60x60 cm retificado e de excelentes qualidades. A sua
è provvisto assicura un’alta resistenza all’usura e alla rottura. Per questo risulta un prodotto espessura especial garante alta resistência ao desgaste, tornando-o um produto ideal
ideale per ambienti esterni sia commerciali che residenziali, a come da terrazzie, alberghi, para espaços exteriores comerciais e residenciais, desde terraços, hotéis, restaurantes e
ristoranti e luoghi pubblici. Ambienti ricchi di forza e carattere con il nuovo VIVES Xtra. espaços públicos. Espaços cheios de caráter e força com o novo VIVESXtra.
14