Page 184 - COSTILES Carrelages et Bains - Catalogue Zenon Solid Surface

184

INFORMACIÓN TÉCNICA
TECHNICAL INFORMATION INFORMATION TECHNIQUE INFORMAZIONE TECNICHE

CERTIFICACIÓN | CERTIFICATION | CERTIFICATION | CERTIFICAZIONE

ELEMENTO DE PRUEBA ÍNDICE DE STANDARDS VALOR DE PRUEBA
TEST ELEMENT | ÉLÉMENTS DE PREUVE | MEZZO DI PROVA STANDARDS INDEX | INDICE DES NORMES | STANDARD INDICE TEST VALUE | VALEUR D´ESSAI | VALORE DI PROVA

Dureza Barcol ≥ 58 (para PMMA) 60
Barcol hardness | Dureté Barcol | Durezza Barcol ≥ 58 (for PMMA) | ≥ 58 (pour PMMA) | ≥ 58 (per PMMA)

Test de carga Sin daños y la desviación máxima ≤0,25mm Superado y la desviación máxima de 0.14
Barcol hardness | Dureté Barcol | Durezza Barcol No damage and maximum deviation ≤0,25mm Exceeded and maximum deviation of 0.14
Sans dommage et la déviation maximale ≤0,25mm Apte. La déviation maximale est de 0,14
Nessun danno e deviazione massima ≤0,25mm Competente e deviazione massima di 0,14

Test de punto de impacto No se produce rotura, agrietamiento ni desconchado cuando una bola de Superado
Barcol hardness | Dureté Barcol | Durezza Barcol acero 225 g cae de 610 mm. de altura. Exceeded | Apte | Competente
No breakage, cracking or chipping when a 225 g steel ball drops from
610 mm in height.
Pas de casse, de fissuration ou d’écaillage lorsqu’une bille d’acier de 225
g tombe de 610 mm de hauteur.
Nessuna rottura, fessurazione o scheggiatura quando una sfera di
acciaio da 225 g scende da 610 mm di altezza.

Test de impacto Charpy ≥ 4kJ/m2 4.3 kJ/m2
Charpy Impact Test | Essai d’impact Charpy | Charpy test di impatto

Resistencia a la flexión ≥ 40 MPa 55.5 MPa
Flexural strength | Résistance à la flexion | Resistenza alla flessione

Módulo elástico de flexión ≥ 6500 MPa 9.20 x 10 MPa
3
Flexural modulus of elasticity | Module élastique de flexion
Modulo di elasticità flessionale

Test de envejecimiento de solidez y envejecimiento del color. Sin fisuras, grietas o ampollas. Sin cambios significativos en la textura de Superado. La diferencia de color es 1.9
Barcol hardness | Dureté Barcol | Durezza Barcol la superficie y la diferencia de color no debe ser mayor que 2 unidades CIE Exceeded. Color difference is 1.9
cuando se compara al objeto de control. Apte. La différence de couleur est de 1,9
No fissures, cracks or blisters. No significant changes in the surface Competente. La differenza cromatica è 1,9
texture and color difference shall be no greater than 2 CIE units when
compared to the control object.
Sans fissures, craquelures ou bulles. Sans modifications importantes de
la texture en surface.La différence de couleur ne doit pas être supérieur
à 2 unités CIE par rapport à l’objet témoin.
Assenza di fessure, crepe o bolle. Senza variazioni significative nella
struttura della superficie e nella differenza cromatica, non dovrebbe
essere superiore a 2 unità CIE rispetto all’oggetto di controllo.

Resistencia a las manchas Índice de manchas total <64 (si el índice máximo >4, la profundidad Índice total de manchas es 56, el índice máximo
Stain resistance | Résistance aux taches | Resistenza alle macchie de la mancha <0.12 mm). es 5, la profundidad de la mancha es 0.04 mm.
Total stain index <64 (if maximum index >4,depth of stain <0.12 mm). Total tain index is 56, maximum index is 5, depth
Nombre de tâches total <64 (nombre maximal >4, profondeur e la of stain is 0.04 mm.
tâche <0,12 mm). Le taux de tâches total est de 56, le taux maximal
Velocità totale spot <64 (se velocità massima >4, profondità spot est de 5, la profondeur de la tâche est de 0,04 mm.
<0,12 mm) Il tasso di cambio a pronti totale è 56, il tasso
massimo è 5 e la profondità a pronti è 0,04 mm.